FC2ブログ

    4-3.相手が文末を上げ調子で話したら“Yes”“No”で答える - 英語 英会話.com

    英語 英会話.com ホーム »  » 4.助動詞 » 4-3.相手が文末を上げ調子で話したら“Yes”“No”で答える

    4-3.相手が文末を上げ調子で話したら“Yes”“No”で答える

     中学校で次の文を習っただろう。

    image14.jpg

     意味は「コーヒーとお茶のどちらにしますか」だ。答え方は“Coffee    
     please.”となる。
     この文の抑揚は、前の“coffee”は上げ調子に、後ろの“tea”は下げ
     調子になる。しかし、後ろの“tea”が上げ調子になる場合もあるのだ。


    image17.jpg

     Bの文のように、後ろの“tea”が上げ調子になるときは、「(コーヒー
     とかお茶があるけれど)何か飲みますか」という意味になる。
     従って、答え方は、“Yes please.”となるのだ。
     どちらかを指定したいときは、もちろん、“Coffee please.”でいい。


    ↓ ためになる記事がたくさん!
    人気ブログランキングへ  にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
    にほんブログ村


    コメント
    非公開コメント

    トラックバック

    http://eigodekaiwa.blog.fc2.com/tb.php/25-67158c9a