FC2ブログ

    2-2.過去形とused to,would - 英語 英会話.com

    英語 英会話.com ホーム »  » 2.過去を表す表現 » 2-2.過去形とused to,would

    2-2.過去形とused to,would

     例文7 I used to live in Tokyo.
         私はかつて東京に住んでいた(今は住んでいない)

     例文8 I would often watch movies.
         私はかつてよく映画を見ていたものだ。


     過去形と似た表現で、過去の習慣を表す used to と would
     がある。「よく~したものだった」「かつては~だった」と
     いう意味だ。だた、過去形とこれらの表現ではニュアンスが違う。

      D)I lived in Tokyo.
      E)I used to live in Tokyo.(例文7)
      F)I often watched movies.
      G)I would often watch movies.(例文8)

     Dの文のように過去形を使った場合、現在のことに言及して
     いない。
     これに対して、Eのように”used to+動詞の原形“を使うと、
     「今はそうではない」ということに言及している。今どこに
     住んでいるかはDの文からは分からないが、Eの文では東京
     に住んでいないことだけは分かるのである。

     では、would の場合はどうだろうか。
     Fの文もGの文も、同じく「よく映画を見ていた」という意味
     で、両方とも現在のことに言及していないことは同じだ。

     しかし、Gの文のように would を用いると、「懐かしい」と
     いう気持ちが込められるのだ。

     ただ、”would“には注意が必要だ。いくら懐かしいとはいえ、
     I would live in Tokyo then. とか、There used to be
     a school over there. とは言わない。

     will や、その過去形である would は、それまで繰り返して
     きたか、それまで経験したことを再びやる、というニュアンス
     を持つからだ。

            used to  would
     昔の行動  ○     ○
     昔の状況  ○     ×


    ↓ ためになる記事がたくさん!
    人気ブログランキングへ  にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
    にほんブログ村

    コメント
    非公開コメント

    トラックバック

    http://eigodekaiwa.blog.fc2.com/tb.php/16-6ebb8470